Christophe Rousset, Chœur Arnold Schoenberg and Les Talens Lyriques